SAVEZ-VOUS QUE C’EST DU GREC ? 52 MOTS GRECS DANS LE FRANCAIS DE TOUS LES JOURS

Editions: OPHRYS

strong52 chroniques étymogiques pour découvrir l’origine grecque des mots du français de tous les jours !/strong
Cet ouvrage propose 52 chroniques étymologiques consacrées à des mots du français courant ‘ beurre, jambe, école, police, flemme, taxi, moustache, chômage, etc. ‘ dont l’origine grecque est invisible au premier regard.
On y découvre comment ces mots, souvent passés par le latin populaire, se sont inscrits durablement dans la langue française. Chaque notice raconte l’itinéraire d’un mot : ses formes anciennes, ses glissements de sens, ses détours culturels et historiques.
Le lecteur est ainsi invité à une promenade linguistique accessible, rigoureuse et souvent réjouissante, où l’étymologie devient une manière de raconter l’histoire du français à partir de ses usages les plus quotidiens.